Monday, December 31, 2012

Relaxing mini-vacation!




We had a 3 days relaxing mini-vacation in Tallinn at our favorite hotel Telegraaf (for the third time!). I can warmly recommend Hotel Telegraaf if you are planning on going to Tallinn. It is situated in the old town, and it is a small luxury hotel with a lovely spa, with both a warm yacuzzi and a bit cooler  and bigger pool and two saunas. The spa area is relaxing and you can lie on “sunbeds” reading a book in the warm air and order a nice drink. If you have any good tips on mini-vacations, I would be glad to hear!

Miniloma Tallinnassa!

Olimme juuri kolmatta kertaa Tallinnassa Hotel Telegraafissa viettämässä rentouttavaa minilomaa. Voin lämpimästi suositella kyseistä hotellia. Se sijaitsee Tallinnan vanhassa kaupungissa ja on pieni luksushotelli. Huoneet ovat hienot ja mukavat.  Meidän perheessä kärsitään astmasta joka joskus aiheuttaa hieman ongelmia hotelleissa joissa on kokolattiamatto ja untuvatyynyt ja peitteet. Telegraafin Executive huoneissa on parkettilattia  ja toiveet tyynyistä meni myös hyvin perille. Spa- osasto on pieni mutta viihtyisä ja siellä on yksi lämmin poreallas sekä yksi hieman isompi ja kylmempi allas sekä pari saunaa. Spa-osaston lämpötila on noin 27 astetta, joten siellä on mukava loikoilla ”aurinkotuoleilla” ja lukea esim. kirjaa sekä nauttia herkullisesta juomasta. Myös meidän kohta 4-v. tyttö tykkää kovasti paikasta ja sanoi kotimatkalla että mennään heti takaisin! Mitä miniloma vinkkejä teiltä löytyy?

No comments:

Post a Comment